Pueden ver el video aquí.
Tenemos la traducción gracias a Crepúsculo Meyer
E: En el libro aunque dejas a Bella sigues formando una parte de ella en sus pensamientos, también sé que es un reto representarlo así que ¿Cómo tú y el director Chris Weitz lidiaron con esto?
R: Amm bueno, fue una clase de proceso, es la voz de Edward en el libro, así que supongo que parezco un poco raro en esta clase de alucinaciones o semi visibles apariciones...
K: Sí, son subjetivas, son como ella lo recuerda a él pero no necesariamente como es en verdad.
R&K: Sí
E: Y Taylor pienso que todos quieren saber sobre la transformación de Jacob Black en la película ¿Podrías hablar de eso y tu transformación personal? Tuviste que cambiar para Luna Nueva.
T: Ok, si lo sabía, cuando hice Twilight, que el personaje de Jacob cambiaba mucho así que si quería seguir interpretándolo tenía mucho trabajo, cuando terminé Twilight me fui al gimnasio, estuve con un entrenador personal, empecé a comer mucha comida, comida chatarra claro, proteínas, carbohidratos, azúcares, fue demasiado trabajo pero al final valió la pena.
E: Kristen para ti. Sabes la trama de Twilight, la historia de Bella empieza a desarrollarse en Luna Nueva, en el segundo film del libro empieza a enfrentarse a un conflicto. Quiero preguntarte si fue más difícil prepararte para este papel.
K: Amm no voy a decir que uno fue más difícil que el otro, quiero dar a entender que es una película más sentimental, y todos saben que la gran diferencia es que esta película no trata sobre descubrir, ni de enamorarse, es una intensa emoción de Wow y hay puntos para las dos, ella está deprimida básicamente, y tenerla fuera de eso es como un gran paso, para mí no hay diferencia cada vez que lo pienso, está creciendo y volviéndose adulta, tiene que lidiar con eso y eso es todo.
Y Taylor nunca nos habló de la transformación en lobo =)
Entradas
No hay comentarios:
Publicar un comentario